Политика конфиденциальности

1. Кто мы

Zakosi Smiljanić, Smiljanića Zakosi, 31315 Zlatibor, Srbija, эл. почта contact@zakosi.org, телефон +381 64 368 08 08, отвечает за обработку ваших персональных данных на этом сайте.

Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Законом Сербии о защите персональных данных и – для гостей из Европейского союза – с Общим регламентом по защите данных (GDPR).

2. Что мы собираем и зачем

Запросы на бронирование: имя, эл. почта, телефон (необязательно), выбранное жильё, даты, количество гостей и ваше сообщение. Мы используем их, чтобы ответить на ваш запрос, подтвердить бронирование и подготовиться к вашему приезду (ст. 6(1)(b) GDPR – действия до заключения и исполнение договора). Вы получаете письма с подтверждением по вашему запросу.

Контактная форма: имя, эл. почта и сообщение. Они отправляются в наш почтовый ящик и не хранятся на сайте. Мы используем их только для ответа вам (ст. 6(1)(f) GDPR – законный интерес отвечать на вопросы).

Защита от спама: чтобы ограничить злоупотребление формами, мы храним необратимо зашифрованную (хешированную) форму вашего IP-адреса не более 24 часов (ст. 6(1)(f) GDPR).

Журналы сервера: наш хостинг-провайдер автоматически записывает технические данные (IP-адрес, время, запрошенная страница, браузер) для безопасной и стабильной работы сайта.

Опрос удовлетворённости: на следующий день после вашего отъезда мы отправляем вам одно письмо со ссылкой на короткий опрос о вашем проживании (ст. 6(1)(f) GDPR – законный интерес улучшать наш сервис). Ваши ответы связаны с вашим проживанием; ваш комментарий мы публикуем на сайте только с вашего явного разрешения и только с вашим именем и первой буквой фамилии.

Новости и предложения (рассылка): только если вы сами подписались в опросе (ст. 6(1)(a) GDPR – согласие). Мы храним ваше имя, эл. почту, язык и время подписки, а вы получаете личный код скидки. Отписаться можно в любой момент по ссылке в каждом письме; эти данные мы храним до вашей отписки.

3. Как долго мы храним данные

Персональные данные из отклонённых или отменённых запросов удаляются автоматически через 6 мес. Данные о подтверждённых проживаниях удаляются автоматически через 24 мес. после отъезда, если закон не требует хранить их дольше. Письма удаляются из нашего почтового ящика, когда они больше не нужны.

Данные гостей, не подписавшихся на наши новости, удаляются не позднее чем через 24 мес. после их последнего проживания; комментарии из опросов, которые нам не разрешили публиковать, удаляются через тот же срок.

4. Кто получает ваши данные

Наш хостинг-провайдер хранит сайт и обслуживает нашу эл. почту по нашему поручению. По прибытии мы регистрируем гостей в компетентных органах, как того требует законодательство Сербии. Мы не продаём ваши данные и не передаём их для рекламы.

Если вы бронируете через Booking.com или Airbnb, к этому бронированию применяются их собственные политики конфиденциальности.

5. Cookie, шрифты и карты

Мы не используем аналитические или рекламные cookie. Сайт сохраняет только выбранный вами язык (cookie «lang», 1 год) и, если вы решили показать карту, отметку об этом выборе в вашем браузере.

Шрифты загружаются с нашего собственного сервера, поэтому при загрузке страницы обращения к Google не происходит.

Карта Google загружается только после того, как вы нажмёте «Показать карту» (ст. 6(1)(a) GDPR – согласие). Тогда Google получает ваш IP-адрес и другие технические данные (см. политику конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy). Ссылки на Instagram, Facebook, Booking.com и Airbnb передают данные этим сервисам только при нажатии на них.

6. Ваши права

Вы имеете право на доступ к своим данным, их исправление и удаление, на ограничение обработки или возражение против неё, а также на переносимость данных. Если обработка основана на вашем согласии (показ карты), вы можете отозвать его в любой момент. Просто напишите на contact@zakosi.org.

Вы также можете подать жалобу Уполномоченному Сербии по информации общественного значения и защите персональных данных (www.poverenik.rs) или в орган по защите данных в стране вашего проживания.